Bliscy Kate i Johnny'ego spotykają się na dwóch bardzo różnych uroczystościach. Tully staje przed miłosnym dylematem, a Kate z trudem dźwiga ciężar tajemnicy.