Kariera Tully zaczyna nabierać tempa, ale przykre spotkania w pracy wciąż zbijają ją z tropu. Zachowanie Johnny'ego wywołuje zaniepokojenie u jego bliskich.