przede wszystkim poprawność polityczna spowodowała usunięcie wątku ukraińskiego, pozmieniano wiele tropów, postacie odarto ze swojej charakterystyki rodem z książki, brak dialogów, chaos montażu i koniec końców zupełnie odrębna od oryginału historia, która tylko irytuje i nie ma punktu zaczepienia