[5714131, 5714132, 5714133, 5714134, 5714135, 5714136, 5714137, 5714138, 5714139, 5714140, 5714141, 5714142, 5714143, 5714144, 5714145, 5714146, 5714147, 5714148, 5714149, 5714150, 5727929, 5727930, 5727931, 5727932, 5727933, 5727934, 5727935, 5727936, 5727937, 5727938, 5727940, 5727941, 5727942, 5727943, 5727944, 5727945, 5727946, 6039772, 6039773, 6123548, 13454002, 13454003, 13454004, 13454005, 13454006, 13454007, 13454008, 13454009, 13454010, 13454011, 13454012, 13454013, 13454014, 13454015, 13454016, 13454017, 13454018, 13454019, 13454020, 13454185]
Tôru Ohkawa
Pracownik Gowa / Kiou Watanabe / Kiyomu Yonetani / Takeharu Gowa / Tatsumi Wakisaka
(głos)
Andrew Klimko
Operator Gowa / Jun Kitazawa / Zdrajca Kiyouwakai / Mnich / Amerykański fałszywy pilot / Klan Watanabe
(ang. głos)
Bob Biggerstaff
Prezenter / Operator Gowa / Dziennikarz / Major Shibasaki / Prezenter / Taniguchi / Klan Watanabe
(ang. głos)
Bob Elliot
Mężczyzna w garniturze / Stary mąż / Premier / Załoga czołgu
(ang. głos)
Markham Anderson
Kiyomu Yonetani / Dowódca symbolu / Operator symbolu
(ang. głos)
Carol Matthews
Dziennikarz / Prezenter wiadomości / Prezenter
(ang. głos)
Chris Hawley
Żołnierz Belgistanu / Członek załogi czołgu
(ang. głos)
David LeMaster
Naukowiec z Gowy / Mężczyzna w mundurze / Sekretarz premiera / Służby specjalne / Oficer sztabowy Hoightman / Oficer symbolu / Kapitan okrętu podwodnego symbolu / Klan Watanabe
(ang. głos)
James Bates
Żołnierz Belgistanu / Załoga czołgu
(ang. głos)