W Morón de la Frontera w Hiszpanii sierżant Lucía Gutierrez (Maribel Verdú) bada nietypowe samobójstwo nauczyciela. Amerykańska agentka specjalna Magaly Castillo (Mariela Garriga) zostaje wysłana do pobliskiej bazy sił powietrznych USA, aby zbadać zaginięcie lotnika powiązanego z pułkownikiem Seamusem Hoopenem. Gdy sprawy zaczynają się przeplatać, Lucía i Magaly muszą współpracować, aby odkryć prawdę.
...przed przejściem do drugiego. Chodziło mi o to by smakować wizualność bez rozpraszania się na śledzenie akcji. Klimaty tej narracji to balsam dla wzrokowca i fana Europy pokaleczonego obejrzeniem ostatnio paru amerykańskich standardów. Czterystustronicowa powieść nie dłużyła się komentującym ją hiszpańskim...