Prokurator zwalnia Pulpeta. Andrzej i Artur wracają do sprawy morderstwa w hotelu. Znowu obserwują Grubego, który spotyka się z Tośkiem. Kierowcą Tośka jest poszukiwany Kajtek, prawa ręka Karbowiaka. Komisarz aresztuje go. Mężczyzna zaczyna sypać.