Surferzy, Sara Kohrogi i Connor O'Leary, odnawiają swoje japońskie korzenie i poznają rodzinne dziedzictwo. Mnich buddyjski, Makoto Shimasaki, łączy miłość do surfingu z zawodowymi obowiązkami, a Yuma Takanuki poznaje sekrety dawnego rzemiosła "urushi" i wykorzystanie go do produkcji bardziej zrównoważonych desek.
źródłoplatforma vod
Obsada i twórcy
Jeszcze nikt nie przypisał obsady i twórców do tego odcinka.