Poznajemy potęgę oceanu, kiedy Mahina Maeda uczy się surfować na wielkich falach, a Yuma Takanuki dowiaduje się o wpływie trzęsienia ziemi i tsunami w regionie Tōhoku w 2011 na społeczność surferską w Fukushimie. Sara Kohrogi walczy o wysoką stawkę i martwi się, że w czasie rywalizacji o licencję zawodowej surferki JPSA nie będzie fal.
źródłoplatforma vod
Obsada i twórcy
Jeszcze nikt nie przypisał obsady i twórców do tego odcinka.