Dean próbuje się odnaleźć w nowej roli, Beth odkrywa ostatnie działania Rio, a agent Turner zaczyna się interesować Ruby i Stanem.