Vali jest podenerwowany przedłużającą się obecnością Lisy. Ma nadzieję na koniec kłopotów, ponieważ policjantka ma wrócić do Niemiec. Między Adamem a przełożonym dochodzi do kłótni dotyczącej prowadzenia śledztwa w sprawie Cipiego.