Ojciec Dave’a pojawia się z wizytą w towarzystwie swojej nowej partnerki, którą okazuje się być matka Penny. Córka cieszy się ze szczęścia swojej mamy. Dave podchodzi do całej sprawy bardziej sceptycznie. Gdzie indziej, Alex kupuje gadającą papugę. Jednakże niegrzeczny ptak daje się niektórym we znaki. Alex podejrzewa, że sąsiadująca z jej sklepem chińska restauracja jest przykrywką dla burdelu.