W ramach wieczoru gier dla par u Brada i Jane dochodzi do nieco zbyt ostrej rywalizacji pomiędzy uczestnikami zabawy, co skłania Penny do podjęcia zaskakującej decyzji. Tymczasem Dave rozważa zmianę ścieżki swojej kariery zawodowej. Alex stara się mu ...