Haven
2010 - 2015
- podstawowe informacje
- lista wszystkich sezonów
- Opinie i Nagrody
- multimedia
- Rankingi
- pozostałe
powrót do forum serialu Haven 
ocenił(a) serial na 7 
ocenił(a) serial na 8
Orientuje się ktoś kiedy będą napisy do tych dwóch odcinków? Na upartego mógłbym oglądać bez, ale wtedy dużo rzeczy zapewne by mi umknęło. Jeśli wiecie, kto dokładniej zajmuje się tłumaczeniem i czy napisy do tych odcinków są "w drodze" lub też gdzieś na necie wiszą te odcinki już przetłumaczone, to dajcie znać. Z góry dzięki.
podpisuje sie pod pytaniem. troche długo to trwa, zwykle były juz po 3 dniach :)
Podbijam:
jeśli ktoś jeszcze zainteresowany jest napisami to na forum, do którego ktoś mi podlinkował w komentarzach (http://www.filmweb.pl/serial/Haven-2010-542743/discussion/Polska+strona+fanowsk a,2099064) są już tłumaczenia 12 i 13 odcinka (bez korekty niestety, ale spełniają swoją rolę :) nie są przepuszczone przez translator a i tłumaczenie jest dobre).
Okazało się, że to forum właśnie osoby, która tłumaczyła wiele odcinków (nie wiem czy wszystkie, ale na pewno wiele z nich).