(!SPOILER!) Witam! I właśnie Tu jest jedno małe 'ale'...
To nie była dorosła Rika tylko Frederica Bernkastel w ludzkiej postaci (
oryginalnie jest wiedźmą cudów,jest alter-ego Riki Furude,powstałą ze wszystkich rozpaczy Riki,jej cierpień,przeznaczenia,
po tym kiedy umierała -odsyłam do anime 'Umineko no Naku koro Ni'.-Walka Bernkastel z Lambdadeltą czyli alter-ego młodszej Miyo)
W Higurashi chodzi o to iż przez całe anime dostrzegamy potyczki i
jedną,wielką walkę małej Riki z dorosłą Miyo...Wyszło na to iż to Rika wygrała.Pokonała własne przeznaczenie.

To tak jak powiedziałam- Umineko no Naku koro ni.Dość pogmatana historia bo opowiada
troche o czymś innym ale jest tam wątek postaci Bern i Lambdy.Dwóch 'znanych' wiedźm.
Więc tak naprawde Bernkastel i Rika to dwie różne osoby.Bern to po prostu jej alter-ego,przeciwieństwo.
Taka jej lekko okrutna wersja.Tak jak zresztą Lambda,dziecinna 'wersja' młodszej Miyo,z czego 'wersja' Riki ,
Bern jest nieco jakby doroślejsza.Wiem,że brzmi to dość chaotycznie ale...^^''

Dzięki za szczegółowe wytłumaczenie ^^

Również dziękuję ^_^