Catherine dowiaduje się, że jej matka umarła, jej siostra Joanna jest królową Kastylii. Joanna i jej mąż Filip są uwięzieni w Anglii. Opóźnia się naprawa statku. Maggie Pole pozostaje bez środków do życia. W zamian za posag Catherine mówi Joannie, ...