Hoży doktorzy Sezon 4 Odcinek 2: Mój gabinet

Gdy J.D. wydaje się, że dostał stanowisko szefa rezydentów, dr Molly Clock namawia Elliot, żeby również złożyła podanie na to stanowisko. Carla zielenieje z zazdrości, gdy wszyscy zaczynają słuchać rad dr Clock, przez co ona czuje, jakby traciła nad wszystkim kontrolę. Tymczasem dr Cox i Turk mają ogromne trudności z usunięciem żarówki z tylnej części ciała pacjenta.