Inspektor George Gently Sezon 4 Odcinek 1: Gently Upside Down

After the body of a missing teenager is found in a shallow grave, Gently and Bacchus quickly zero in on her relationship with two men: her schoolteacher and her violent, short-tempered father. The detectives enter a confusing new world of pop culture as they try to separate fact from fantasy in the young woman's life, and in the process discover others who might have had a motive to kill.