Danny, wyczerpany po walce, próbuje odzyskać siły z pomocą Bakuto. Tymczasem zarząd Rand Enterprises przechodzi kolejną reorganizację.