Lojalność Warda zostaje poddana próbie. David odkrywa dział rządzący się swoimi prawami. Do dojo Colleen z niezapowiedzianą wizytą przybywa tajemniczy Bakuto.