Xo obawia się przeprowadzki do Nowego Jorku. Na jaw wychodzi prawda na temat rodziców biologicznych Rafaela. Pewien romantyczny gest może popsuć wielki dzień Jane.