Jess zostaje wręczony formalny zakaz zbliżania się do swojego byłego chłopaka, Sama. Postanawia zatem, z pomocą Winstona, oczyścić swoje dobre imię. Tymczasem Nick i Schmidt knują przeciwko właścicielowi modnego, nowego baru, który właśnie otwarto na ich ulicy.