Pozostawiona sama sobie w Paryżu Avis nawiązuje kontakt z wybitnym egzystencjalistą, a Julia zwraca się do przyjaciół z Le Cordon Bleu o pomoc w przygotowaniu niemożliwego w realizacji przepisu. Gdy w WGBH następuje wstrząs, Alice zaczyna działać na własną rękę.