Rzeczywiście super. Jak zwykle polscy wybitni tłumacze nas nie zawodzą.

juz chyba wolalbym samo "bez przebaczenia". Jaki tytul byscie sami dali?

Oryginalny tytuł. Czy w tym kraju wszystko trzeba tłumaczyć na nasz język? Nie rozumiem tego.

Ja uwżam, że trzeba. No chyba, że jakaś stacja nadaje film lub serial bez lektora, a lokalizajca opiera się na napisach.