Molly i Nicholas organizują wyjazd integracyjny dla zespołu Wells Foundation. Sofia i Howard nie mogą odnaleźć się podczas aktywności na świeżym powietrzu.