podbijam pytanie :)

Ja również dołączam się do pytania. Chciałabym również wiedzieć, na jakim portalu będą publikowane napisy. Niestety na napisy.24 nikt się nie podjął tłumaczenia ;/

napisy będą jutro:) grupa z serialkosci.pl tłumaczy:)

http://c h o m i k u j .p l/j a n e19/S e r i a l e/B o n e s
hasło:123 10x01 z napisami
Napisy pobrane ze strony, którą sweetangel podała :)

Myślałam, że trzeba będzie poczekać jeszcze kilka dni na napisy, a tu taka miła niespodzianka :)

Napisy do 10x02
hasło:123
Osobny folder Bones nas stronie

czy mi się wydaje czy daisy w rzeczywistości jest w ciąży ? bo strasznie po twarzy przytyła

Tak :) aktorka jest w ciąży

Kiedy 3 odcinek?

Napisy już są, jutro wieczorem wstawię na stronę

10x03 już na stronie

10x04 dziś wieczorem lub jutro rano będzie na stronie

To są Twoje napisy czy te z serialkosci pl?

Z serialkosci.pl ja tylko wgrywam do pliku bo sama też oglądam

A nie byłby ktoś chętny na zrobienie porządnych subów? 4 osoby po 10 minut odcinka, dużo roboty nie ma, ale jak zrobimy je dobrze to chociaż będzie się przyjemniej oglądało. Bo te z serialkosci są delikatnie mówiąc średnie, pomijanie dialogów, usuwanie części tekstów czy zostawianie nieprzetłumaczonego tekstu.