W starej kręgielni 14-stu nastolatków znajduje zwłoki Rasiaka, przybyły na miejsce komisarz Zawada podejrzewa porachunki pomiędzy miejscowymi tartakami, lecz wie, że samemu nie uda się tej zagadki rozwikłać, wzywa więc na pomoc podkomisarzy Brodeckiego i Starosz lecz czeka na próżno, bo Zakościelny bierze udział w sesji dla Bravo Girl a Schejbal ma operację plastyczną w celu zmiany twarzy. Postanawia więc sam wraz ze swym wiernym Glockiem rozprawić się z Małą Odessą. Niestety ginie przejechany przez zielony wózek widłowy należący do podkomisarza Brodeckiego, który spieszył się na kasting do "Tańca z gejami"...