Mauro i Soledad, każde w swoim zakątku świata, muszą zmierzyć się z nowymi sytuacjami. Mauro wie, że zbliżający się ślub jego córki Mariany może być zagrożony, więc musi ukryć przed meksykańską śmietanką towarzyską swój brak pieniędzy do momentu, gdy ślub zostanie zawarty. Soledad mierzy się ze swoją przeszłością, gdy jej kuzyn Gustavo przybywa do Londynu i próbuje wskrzesić romans z młodości.