Alex schroniła się przed Peri w zajeździe, niestety Peri ją znajduje. Mckenna czuje się coraz gorzej i zwraca się z prośbą do Violet.