Batty ujawnia prawdę. Przestępcy renegocjują umowę i obmyślają nowy plan. Max, chłopak zaginionej Maru, powraca, aby jej szukać.