Druga w nocy. Czy Natalie powinna zadzwonić do Thomasa, który nie wrócił jeszcze do domu? Niepokoi się, ale nie chce wydawać się kontrolującą matką. Louis-Paul przekonuje się, że Oli, zapytany o zdanie, nie bawi się w subtelności. Zak narozrabiał, ...