mozesz napisac skad masz tą europejska wersje??

Nie posiadam tej wersji, przegladalem stare posty i trafilem na linki do europejskiego zakonczenia, ktore mozna obejrzec na youtubie.

W europie serial był chyba wyświetlany z pewnym opóźnieniem. Wiec w momencie kiedy producenci zrezygnowali z kręcenia 3 sezony, na odczepkę dodali nowe zakończenie, żeby nie kończyć całości tak bezsensownie, jak to ma miejsce w wersji oryginalnej.
To tylko moje przypuszczenia, ale pewnie właśnie tak było. Twin Peaks jest ewidentnie niedokończony - planowano przecież 3 sezony...

prawda, jest niedokonczony, ale słyszałem ze mialo byc nawet wiecej niz 3 sezony. skonczylo sie jak wiemy...

SPOILER
chodzi tu o terese banks, ta postac pojawia sie w filmie kinowym, to dziewczyna ktora tak jak laura i ronette polaski sprzedaja swoje ciala mowiac delikatnie, ojciec laury czesto spotykal sie z teresa i gdy zaproponowal wspolne "spotkanie" z nia i jej koleznakami zobaczyl, ze czeka na niego rowniez jego corka...poza tym teresa nosi pierscien z sumbolem czarnej chaty, ktory pozniej zaklada laura i w tym momencie ojciec - bob krzyczac "nie zmuszaj mnie do tego" zabija laure

Odpowiedź jest prosta. Europejska wersja jest po prostu filmem z własnym zakończeniem, które ma się nijak do serialowego. Tam Bob jest zwykłym człowiekiem. Producenci chcieli się zabezpieczyć. Gdyby pilot się nie przyjął i serial miałby nie powstać, to chcieli mieć chociaż możliwość wyświetlania pilota jako zwykłego filmu, aby koszty się zwróciły. A to wymagało stworzenia dla niego zakończenia. I takie właśnie powstało.