Dough świętuje komercyjny sukces, a Joyce, która z dnia na dzień zdobyła popularność, jest przerażona rozwojem wydarzeń. Radna Westbury próbuje za wszelką cenę doprowadzić do upadku wydawnictwa Bottom Dollar.