Misja: Podstawówka | Mama

Plany Janine, żeby wyjechać gdzieś samej na weekend, upadają, kiedy bez zapowiedzi pojawia się jej matka i prosi ją o pomoc. Gregory zauważa, że jego współpracownicy są świetni w miłych pogawędkach, i uświadamia sobie, że musi popracować nad swoimi umiejętnościami towarzyskimi.