Lola i Andres poznali się jako dzieci i od tamtej pory łączy ich miłość. Zakochani do szaleństwa , nie widzą świata poza sobą. Wierzą , ze ich uczucie przezwycieży wszystkie przeciwności , aby mogli być razem. Na drodze do szczęścia staje jednak ojciec Adresa - Marcelo , który doprowadza do rozdzielenia zakochanych. Lola trafia do więziania na kilka lat!! Dziewczyna nie chce , aby ukochany poświącał się dla niej , aż wyjdzie na wolność. Odtrąca go. Jednak ich miłość okazuje się na tyle silna , że rozstanie tylko ją wzmacnia. Niestety Lola i Andres nie mogą zaznać szczęścia. Ciagle muszę walczyć z wrogami o swoje uczucia , zwłaszcza z Deborą , która chce mieć Andresa tylko dla siebie....

Polski tytuł: Moje serce bije ...dla Loli Volcan.
ilość odcinków:130
Producent: Aurelio Valcarcel Carrol