Wszyscy opowiadają się za jedną ze stron i przygotowują się do nadchodzącego starcia. Caden ostrzega Orlę, że ktoś chce wykorzystać jej tajemnice, aby zadać mu dotkliwy cios. Kathryn i jej syn spotykają się z dziennikarzami, aby przedstawić im wersję Cadena, który wyjawia praktyki stosowane przez należące do Maxa gazety. Max przeprowadza dogłębną reformę swoich wydawnictw, ale jak poradzi sobie z zagrożeniem ze strony byłej żony i syna?