Motorheads Sezon 1 Odcinek 10: Czerwony ptak

Niepokonany jest gotowy na wielki wyścig, ale czy Zac też? Caitlyn wpada do Buzza na złomowisko, gdzie zastanawia się, co przyniesie przyszłość. Marcel podejmuje ryzyko. Brooke przygotowuje się do ferii. Curtis konfrontuje się z ojcem. Logan próbuje wykręcić się z planu Ezry. Kiara stawia czoła swojej mamie. Harris, czując się zagubiony i samotny, zwraca się do Alicii.