Trzeba najpierw obejrzeć film, czy to osobna adaptacja/ekranizacja?
Osobna, wszystko tam zaczyna się od początku ;)
Najlepiej przeczytać pierwsze wydanie książki "Mroczne Materie" Philpa Pullmana w 3 częściach , a potem polecam film "Złoty kompas". Na ten kiczowaty serial szkoda energii życiowej... :)