Brad bierze wolne, by udowodnić swoje racje, czyniąc Poppy i Davida odpowiedzialnymi za grę. Dana i Rachel robią sobie babski wieczór.