Sesja motion-capture Davida z Joe Manganiello zostaje przerwana. Dana pomaga Poppy przygotować prezentację Playpena.