Na poboczu Odcinek 4

Na Dawn spada fala krytyki, a Peter musi publicznie opowiedzieć się za jedną ze stron, ale nie wszystko przebiega zgodnie z planem. Peter podejmuje odważną decyzję i publicznie odcina się od pani premier, czym zdobywa sympatię Rose i opinii publicznej, ale Rochelle przekazuje zgromadzone przez Charmiana dowody Lapidusowi. Peter potrzebuje wsparcia Helen, żeby przetrwać kolejny kryzys.