filmweb.pl
Zaloguj się
filmweb.pl
Filmy
Strona główna filmów
Premiery i zapowiedzi
Zwiastuny
Baza filmów
Baza osób kina
Baza postaci
Baza światów
Nagrody
Newsy
Recenzje
Publicystyka
Filmweb poleca
Programy Filmwebu
Seriale
Strona główna seriali
Premiery i zapowiedzi
Baza seriali
Baza programów
Newsy
Recenzje
Serial Killers
Gry
Strona główna gier
Premiery i zapowiedzi
Baza gier
Recenzje gier
Rankingi
Ranking nowości
Ranking top 500
Ranking oczekiwanych
Nowości serialowe
Seriale top 500
Filmy na VOD
Seriale na VOD
Oryginalne produkcje
Ludzie filmu
Najlepsze role
Gry wideo
Box office
Canal+
Mój Filmweb
Aktywność (oceny znajomych)
rekomendacje
Mój profil
Chcę zobaczyć
Moje oceny
Konkursy
Quizy
Ankiety
Ranking użytkowników
Forum
VOD
Zobacz wszystkie VOD
Popularne
Nowości
Najlepsze
Wkrótce
Darmowe
Kino
TV
TV
Zobacz sekcję
Na powierzchni
Odcinek 11: The story's out
Rok 2006
/serial/Na+powierzchni-2005-249515/episode/list?serialYear=2006
Na powierzchni
/serial/Na+powierzchni-2005-249515
Rok 2006,
odcinek 11
Lista odcinków
poprzedni
następny
odcinek
Na powierzchni
(2005-2006)
Na powierzchni |
The story's out
3 stycznia 2006
7,9
24
oceny
7,9
10
1
24
Obsada i twórcy
Jeszcze nikt nie przypisał obsady i twórców do tego odcinka.
U2FsdGVkX18OvYpO4gTmoO8BkJWnCL1j2q22WHeBCzUEvUldMyTNQNHu/jdBEIg1qGHVtRHc0oXK vHcF67Pv24l+SfrIiIc3ozcWz6TQ1JDVQhrPOYNV80f4ZegurAMhCcn0NyvbSd+sNlR7e2k9x3HP 44m//9Dm5sVcYpjnFOL2TW20FQUedKbB0MKdxSzeXjcBtz2MRG8OuvnhH/VCh+9G+/tPlEFbri+g 6mADugZ4ceEm7PCgBG567lBKmXLX4xshAybB29im+zXttVw8v4NQNKJ6s2Ds6unoTVvTjB2H63vz 8Pv9DSZETFgbj8u4sv47A5ckFmihpRAvpMTdZeeWzbp9GPv5IIsZeyPYKIwYz10r6B9u/D397mPm lvJdEaqjwBBv36SvgCp4BEFTuMjIzqrLD1lMoAJGeZobLXx1vItegIFqm6WXzIOMWDWxCEij7rBK UaEGpFbUxjHESsNDUl52zdsLPu7/vsFK169GdTrVYBb2EvtHnoWKGB9UolSE6E1ygYMxlRWygyZ4 4l6nYD0lfWCdSJ6iXHwsSYRwnClnOMjRIOUVRKxJZZ6690ViVWt36ZZ4cyvd+02Kdr5StJgjehX2 VfzgEB6b3L7jvAs6EvuTMd69pQJQqX2Rc7tlsWVKmG3DoIc5WYEPzwE+tqYdKnJmffD7hiT2u05+ +L6JA10i//lPCLdUV4BKjQvOmWS3I5Zx4fOJM6Na5JeGVXmeWQAe4Vs8QZSqpG4Nryrh4zCZQ5nw +2HuKZ0Bm+IQ5tdHrn4ASYB5D4N8SWLahKNnOr8l8HmGfmkWkTJMowBqdHxDaiHL2Sh8UPlMrxVq AvMu0j4qNl27eW2C+QGLyPr8mzOx4xBDbkdV3kkihZTBc9SBlZRhpMN4LYbO8wbOZcEhnVAX2fnP MllHnBOC8VhTBD5T4uCmzhhno7un2DRfIU8I0VaKVypgLXfHf6NbFxJE64GCoDEBzdiUqhdvTelg 6aobGB1nx4siQWYFxAM5VeUCfo4F3VeYJaZvem3DoCDCo/wXZYESQtAfb8YvsjhbsiYj3iFbRG/o lpN+EpLJUCM+1Y4GXX69+THZb3v2JM17HGFLYCMlCuuOk4k4fXLsZcthdBp7JNDj75SPshUhWwjL tCPSBvTMmTTLAcqpdFxK7vr7vAFBiErVsVTyDSxM0Qq1Ahz2iDog4lgNtF2e7P4j69gMhQq+FoY0 PJUmBr5CNnLETtjnAdDGPpaqnMAI7C2VGr/xYn/UKfaE7uRdal0RRXDPY97k7ai/cm0N573d0M+K GGZnPZkliQc6etgh4r6JQR5RImEukQzi5AS2yR2Y8oKofl6cwRIf2+zdOhS4EQ6DKiZYWsIVkWly TUIuK62AwjLXttB8SSTz04xYuqg8P4cqnRd8vhDGLoGFTiJgDQBbmPhuBZrdf87E/Ktof3j02hLM HYXEYshAd8zONS9N09yMOb4+RnAGapkOqgX8y13dsP3YK6+cI8xmdPCQMXujv4oiFEEuDhM1iPsj P2+eocO9RhDFthevmb+S3DlcGJKqotoEtCV6jMWQ/adHXVpAv/uUNYPqska99NV0lbvy/EssvkeT 9DkBgiTI4duCuS+eCe7RaUlkJr35Omx/DSIiukDcFRqgwg9C3hF/vqilFFX1Zrzm0YO6fMdtFyWq PI7hs25vSskO1mvhEpz4hN07cgIX0vrbGqREKbM3/N05ZN5p/kBhHBo+tMTcVpcHgsDv7pWX4KyV evZz9Z6vtgftvdKJdE0640gLihHX3f9w2yBzrj008fw+q5vFUQ38Noch2BosCCCzZf5gHkxgzyOJ /8KhnYhiegpyz07JARutVqs1sqvMh+FyhqtC1Tr5gn8JR+cGb5nLs321P5jX/CojPqFVA4ZiBQbY +GlDqnpDxbSAoSvG04OS9wlvc3MIJT62xVFz/Nyfy4hx4nnJmXBlb3hmK31v/mYe1lhGNbjrpyQ3 2mBvV8WttV8VqqnBAUOfnDvQaniPaxleXNDPVEsaw851xJqPhz6AxtcM2GxwIn10RbfsB1fNo3Sy 93BqpVRYSrDoJUAr4RRunhh2dR4FWJNnpe4YZrF9ZIBAF08B0q2iici3GndenJVvfHsFIPL5GSc4 BYPleGU2QWagXehdk2r8SpcFtuKT8gPzyGkl5Yhysa2FOAI1OR0Lhm5SqbLTYfgUbC9oLt4br3Xq LYkinbjMyrIoPItQF2tYZQGUUdEqditsSz9IGlEHEFlIn2BDUB84Tz73Cw6B08k4DPU18duIxi0R JaC5ZYxEezlL/BkckW0/zGtPCm7yUAjybeuGJz6O50UCv9cbBWjM/SSousn72WW7jqyi+4fTX3sT wCpGaM2HaTapXPQcUCRkOVAl/MUKFkpUU1ZkSVNNOY4kqDXbs5f+PHTluoMLaaZ56oxeoSajmujm zrCualqxMCgJbBnEzOttNspjDrhrh5bHLwQo/TYX2hxHmkGMAf0BeDEAAlttZBwB0hGXA4v7MP6B 8+jatKbzqfYPxfvgcW1bdpLOck7zaeOXdLnqWeFqcOoddSjD/vgjAad5b1bxbO3IRPW+kX8spl4t H+2OMYcWZ1nOBAyPNmcRY+S/XCQCBHx8/gSzlToS2vDbi625Cdqp34Y3NkqnLyVwE0pL6mTCuMf8 9jdrTfprF6Tg7vxEYa0xUMOINGxk6svXE36qgsAFhj6HlneG7MErcbKN6pwMCZ16M9JYV/+fm0v4 dcHger5ZMMEvcC0HZl/kDvzjejrYHmomG129wndWp+XUYJSF9Cvsu/Yd3uLPJ0q2s73EW2vQQdsd B399ZUF5QfPHd6wk3upEHHima00uvoPcb6w0Is9yvGhLJ9cQapYDXo5DGaHDu1Ht2080PnrHgYSj Jcjs0Ao3zuWprdKTbSMoxzqBU2t8xnRcfnu/ChDDjtNYn6+0YhzP8f8WBDnpft/tlbjFlMw6tw07 gQOXR7XKt4XI7QljDcmTdkvEl83AcVvkr9NUagBAZktnc/zkFgYtEbSe9+XUjTYflOMaDidUwqWK 2Z/tRxDlu8+vSXvHsBFIeFJA08tkJjwtKdeylzwgnwfIHAlkrFIwDSJZnCl3yLdP9BCk7nirKSFV DNLUKhv9pcD6stmDBEF7Zg5ltoPglqepyCJBGnkC9FxB62tGNpROCqv1cfrf3dSCZzLcpx5PIm7W WNYL6Ndw9BIqlfT95oa3zp46Qu+pndZW/sD2HjlxwdMqBmiiZLLs98Y9IkcVIJN0GHLn2kvPwvyQ Sp8zKLoMzQ/K9BzYC82nBz1yNDu6YNue1PCKDGOEbgQhtneD3VIPJahFdQb6Po6aLgtD4CJXep+H t1F5h2f+HPxm/Kkyrmgc880t1z/4dYrZ7Lh5HUZRn+C+2wd3Cb/k71E8szQXV/SzFWN6KGOhUqq2 R4e4PCWOpgaD5Xi9KDwsxpScSQmKAlOXyjMFr3YHf0M86Y9grBBosYGLmpJwiDpt49KqVgYhJMjW U+p238xQoOhuI8USrLwnqpXLSccaDsY5F6RACyPKBEjVvH6cwbx0ClcjhNx+C9ThOSl0iH9aC1K1 Fh/2JLBmXnB9fAEgMwSTpn2DM0zLbChsJmI1eqp1WdxeOolBKkbY/ztkzfBTRUwwET1UZh1//qgO myKM9iMB/1WLiAlnQtvHwgMHfxmitP07MrYwPUjaRkZkxV9dcjrLCBleOGWpIlRTmCJL+R1hgETP RHhn5kS3nHfg0ZZE8OYYSB8JTAQq8q0N+K+1cYwt8WncrwKur7JfC9ApCLVkB8536WjNIwP9xL/g FwjZ6VhDslWkknjj/v00hvQHYlP3W3AwuwPnjjPdvAsuNc0rfrqhV2tsss2Oq3sVca017+6acQEh krS19k7FGJZNoKRzzusONb2JDNzIVvQCRXqNg+KPKJCpH51sxE9CXJ4CGRHJFlUTGIejQgdzzLb5 Amtqks0iN/UMoFzN4Q3bfc/uJBFB9ZHrzAyIarWf3em0CzhjF48vzWPILAESQZz3LYyOCINseB2/ CPNzJqQ5RXnvbZ/HW5T1MI/vcQCMxuo2ffMAmivcKnjZc4CwjUE9bC//37nX5UrUO9LothnvJ3J6 lGJa41YMibtB/7kmYK4ZC14sr+DAf3YdZ8I4fe4xxQuV4cBrFvVOWmLqUCtEfRxhiJ7JH+VMxG3+ XlFClkMpPQBDxpQJW/IWizQHjYfNH8u2C4LF72Okug17gobHld+S81KksAylpPb2wVJZwEOHVpGn tGfRPKeV8iAFYzI0aZX4TrJAegYf6FPVIMKfZmwiWpzhnjITVkJOIRhz7Ik0S+3nlWnr6hcz8E29 +Z0FkaabkQHBaFL3GDsvUueU2lAgEFigyukcay+hVAmsuKxL+vaiOF8/F9i/obQ/uGiIX6qw1U6/ bUk1SKhUei+m3uBP3+CJgJAH+nAuiGka4kNrXQAwXu2f2WFufw9pZLW0dSbF0qAR/tgnBMKUWj3l Yk35VMkBu9A46+JmbGrZFAPcf6JHkNWgAOOyoHbLmQu7huGRsIA+7oe/tMeQpWQg6NdjEkgiJOPn kPSkaKkTRz0AlIPNBkZW9z12EctGxJ3gZgCNWdcRZtk/StYD3zY+FhHx3uJEf+9ZIrlTj7s69h/i eu2cdTD9W6f7NvrvRBm2HE6PNppKNZRmxVAvNmqMsvsOeTFsTcLpbvoe/V9BYcB/shJuiVKDlWjP 2ttlja4QJnbGL6BRRBz/GQcgxlnaG9zPytfZczT6PX0CozV0/ge6LRyEg9YVrdng5SmAqWCFuG7y Fx/k4YPE4Z11eANbg7UUGWLuOOIMPvh7p9PDEOS+XiZXVUxasj2eC5inmZoOMezFQMAGjIhjep0I U+vMpJoCujGps4jGrOeqD6j42HRM2oxQOSAlBU80Q8Yy98UJibb5G0//NEIqN6E4RqcM8v4qSHP9 D7dFhXe7XO0PtqMDJpL8m154f1lokYAIizvwMlPoB2L/4OmsmVNaBQU4/CnfpwPpaw2Zh2UMfYtG Bp8rmJvgMo9pV1zrXc7t4dguV2T3/AZZzJt2tJHgn56pkUhTfeTfU/NAcJ3G0ak1DYLO5YR3Rdtu b4SHx5Y8ng2fBOo9QXwUyK3EdiGRQEIkyqclgjp6njiXTlkuiLpYF2l2+N9LtY1yGRl62iGM9pZk lhW7gX3ivt3VGM64l0YhKq7gPZ11MVqJ2VL1nNfBu+eCxMtfysARQL+vtu/PIZRjfsS5ioh/I6+l Z2sLVUBnB/6HZYG+D7PQ1rQKtTNYtlL5CyjxJt/qUmjBgMx9f/Oanln2mc6496/y+dHdZBOBkhc9 +dyPsY74k/a4E/K7/IyKnl8J88yyP0BbsGx+JafuozkxsjopreqkbYGbia2eZlOpnXirnrWh1Mjv 1fTKJX3rLAuxupiGjEzSs6Lwq6gWNZHuI5UFcOJmd52RDXO4+YCi9iBwr06aVxmlU29PuaR7exI6 6ch3aPbYvV8C9IhjGfeXcLDGSHjxNYD+MRe6sq/jWn/MGwbKiJkdEfD7/yBFxP3TqA6w3jAkb+Ra 6+Y72VsmffgxDR7N9/Iri0LYKwCfs7yuDV3K9+SYlgSTioUKHW+6twJvMl1HF227z9GK8CXBuNJn ZQ7EZbEOGFJSFugtL0SFMuXJmekAjoOfCmXNEfuL3Yc7B64hQMzgwqVe+QmlL58YFihMEJYM6aRx jfN2gbaEfmgUkDpgDFpm6AsJZsp489AhDINCmN3IrFzG1rGaFO9mRuEyujlMNGbt+VMkkMbqR/to JCtmKbEnGxxzWegYyshKE9wd+uminKfvYzIndP1UnyGkLPZoF4/UZvzcJV8Cxz6uEgMduEDyH/IK uvMb3YTHY/MyTN0Zmy41TkcZly/9ev41pclt/RGW98S72WE31GTIXSFG08iW3hBCCJnL0uzY30rK af4yuX0VZSG479Q2sYbdntDcqN9X+fQvr61lSp9EAcZU6lBXJgWegOVBEPuGR//rdq7MMqDTeP49 9H38AbFEkiEJjalmy7z9Pi1O1HAK5at39/d+C2r135Ak7oR3izk+r6VpU9V2zW3mF6oWdDAkTGF3 uBOg+BJRLEcCCTqul2Ur5Z4HjVDEPm3HYdJoSfUNH5A/SKUNytGiMJOZ5d23eGcVy4zUXAQJZq6k uW141o8sGqrq0szICcmilgJV1aJDfDpl4T14yHxK98WKZOtdRDapbYYExrGYFIq+NQ6xKYiltZCd 60wf7NWJS5S+xlC4Jy+nt5Fg9wuLGrcotSvn0ouhrGb0vN3XY/RsdgIlsmf44wiR6CboXMRQCREv bBvup9Ple7Jw1iWPqGdN4UvrXd0yg2NGXnlNWTqp2oXV9TBvzlimQYS1rVEY8Q9e6BGmbFFI1N9H pPPWNIkmVBeJO/TERrjLpkJ/iFVa5RG+9e7ixiyNxTIj761X4HeRsZ9zgBYCkU1dAZDM58ZwaRNZ +HLE5r+Lxx9sx/t0W65OYy39qk7Z1CFxmLkd+e9DAKhHraBjLoAmAvnp+J547/QE1ramdq6CNBJw PfQLSKKWfaYo6dMwOdRGF1W+xI+4muYqaaRl6jIikYs3u9HHm/Kh3pGs07lQvdBoHkkAsb8JTs7A mHqJzfUCFnuOREsw82LAB7eBjxd4gr8ZfGebmVq9qyBqJcYp8dhlcu5x9SwFLVGP7x4McKn6PJdH S/OEC7lF3KNrTa1kL1s1EE3rzGZKpRZfEE5Z4a7mrhQp1XpKpLxgyUhY3QNw7YNUwHv+kbJPK0K4 Fl4GVWDF8JDLq9AKHauWRyTMUrKLNPREQ0U6GaZA5w7ELfBJ87HOGvr8Mp5UmLHfXw44LVrj0uxh HMCJQlS6usgLFtQf9Nyp4C+mXY2UkVwpD7Ei2w03QB40XdB0MQN642qByxpJ0tORTAQTlzLtUQNV o2yRnszLHURalkCdR07McYIZM86CbPeVJuwTsnXegqrvUcTJ0/t/mjDS92DkHGNEvKYUu8GkhHaf YN/EjwN0SSs45JAb30lTkgHLSFYQydOn4NWDWYIlajxnqSDBqltfkKjr22uJrNhSd+QG+n+/jvEb F1j1ep3DglIm4SbxDLlI/wfGv75Fv+drZHIdRVANqqUcTMbAd4WyN6fR0nyYe+/7zTxgQ+rKa1ej ghK/vhnCXBPBZlDuJgXeL3jSg63sUPPO1DMPoUIo0ummfZ1NQo78CRfMYpXeZarwlo0jc/yTEpS+ F7TQTIjVdz9XZ4wOlvLYpNwOwNNsnOCIxbRWOtHhmJnkCdIpsfMHP8sKLbwpzELQ5qXj4lugsKGl HoVUQHQpRCF9sExFBmsjghpk4DwVR2glPFBKyaj1XWk8FD9p49to4/+MywGYJyexrBYR7dxRQ6Dl pgcEmkuyNU2wyMnjoRRicRI4R1UncjVLoElcD/rhtNVu8HkRXbK0OFsxnK5QnwtvqiKp0OurCV1C zQpflxClC/yh85rzdrfwr5jKc7GOeKKIWq7E62ypWDvTT35yEv91UlUqa/GSpnjgQMfcqUsC4u2W ep4fZ1V+8uYc+s6lQOBZeYAbV9CTOMHISxlGX39j2gN1NsqTW0WXeSOussV7EaVWU6tg/MCRWgmK H6DD/bA+OTY18pLjJC8/ITNw0YI4jsWS+gHlcuRUgA+ki8uF+s3GTNHlrqWuWO4nyxHT48g+U4Ew LAswyQ+6oFizpFT48cGOWqLU4sRn0MLp9k0neZ62gOAxifWkvXoSjXj3caFHe7/3JU1G0HNsd+DQ wBlxrSy9vFDGXFPSF0UtBLJl2bL5S8DRPMX9NUhfwN1KY4EyNt7MNsKE269DV/LDdB9LFwGO+J78 9yNQXHIFU9uR3tY3OR5HZQQW+aDIOFf+iJHr65IoPkv4AIgeAUV3bcPWiOA48E7kWX7oZw6nna9x ePPJWNw3A1W9hQmuWJfwWCS3C7IdP/0XodsV8zwS44G4UBhiWDhfPxw+UnbKStmP2O6E30JoeFWT bXWEzZWjXLAFGdoGBKHZuZBs5rFMk7QrGiYiPkplgOcdbMExnX6rmUJTB2zCpRTEOtUmSwM4kLuK kB6WGKxLpNioF+3fyH5xbEpdK7jnVtAT/SMI89YGTFHD1lS54iuE8y2kuK05gUVi8BWlxz8PqNRW bApzvKC49H3zInXImjfw8VDx9Xbazxjon2AwvEW0BpzatkT/Oli4EB/tL+Mtipbfzl0x7f4P5V4S 95+WnvnRwQshdsXw8NZL2gOABWH/ZPzviZ2Q9U1A2rfByOjEskiPRmqpDxQUHmX9ss55VXsNH2w3 81PvYVT1HLZNcnKxZi78BLuCQaeNoCaSXXGn/GnSGy4bi591qLeuFDHQTk4c5dtcT/k8gWxEjSMN mxjlapzGqP/XHr4Wk9EupPEY+SmiH4cQB/RcMPIXjZeoIJL6eBrJVVKwXKOdmmUDsChRSL+PxX8c 2hZm9fA3tYABbD2RUQo12mHKpJSdZtrVOOJeICNDuN/WH3RT2ksVQKOEl1PQfPNfV8/qkbsd9Sc2 gG/U5z4bmEPMuOUFjbwFYEWiwmUhAUePmPMYdfXDcfzmreeChAs6+1Ep3w5PbLUXVl+FDWmAiErl hpmncUlIqvLPi60ZtOFHKFquLB0eemFd47Iw6+bJB9W0gskgn+cJyHdBJy1Imgi0VtBdf7tlXViL l4hwQA6fY8UwhcNIo4H6h2Q2LaaW8h///j0SC0NRww8KV06DDGtPjIE84fggaUD+zHWlaJyvR2tT CtuivuIgvV6ID5P225+QuD4fVOqK7+QZEosamWCihPtecit4I7PiCXKQSgvBLfBYQPjJ9hr+i8jb TRHjkPHbPCJwLfIPsHIIluZhkaQ8t8vu1HexoIbqMivUQ5XVIVEZjFnCuEGE0HFZ9nnGrCowZxYJ CER3d35+8g2bAyR8Xs26Gp03bcaKm4CfBCeL37Z6ghRhx3xW9yp5PYaOv17yJ5ZMsotJQFbes6P6 3AqeYS0D8tqFOgXochc4YGVRI6qZhAlo+29YAiQD8CNd9upvVWuG8s9JadBqXG6P9HykS4itvCuY G906viv5lP1kfunDXdfDr+PGZUwoB+p0VzRv12HSbD3Le65Isd2Q4SQ9PUY0a21O4o1q4JK/+8Sb LzzbwNFIT9s+fiZspskf/CEj9Lc2qo9NE3z4gaOuyDagORtcpFGj3gGxQ03agTUrlUTqXql3d4DH RTfeueO9PC7h5HxtCS9yphluA85NlY6DpbkSr2efBUvjit7eXmgGuxyAd3M6kIWVJrAgfpIFzJKb z2n4tTbzxrNgvIRqvk3PLpLRLLyt+cZAHP2XA/9qcIVxWNJCHBxMc3v309FPFz7AQBFaR5vTTg/r yX3fDcWRRXllSEcG6vOsiu84Jk9uYEEfHW37g4j5WGwtc6Z/dv96OzbYwcRlR/VjOEzbsebM0emZ NSkvBbWae5Vnksjg09qRzGxqfbCE3vk8k6s0occarQlQa16FFcR8eK3ZsYQgRQGX1ipbLKPhc47q iC3XIUa6418+tmNp8XDpW7bdUxJAXv6s+a4ELs6O8rRp5mTb/wN4NrK60J2gTBZPwRcs1glEPS5g CbgYkb7KjFLSCS9JMN8OLmCzfcPiP5ZxpIpnLWY6k4yv/FvUVPe2v0+prcWdlEYxbdhOC4FDQ6Sn 86qgVsmlbj/vPj0ZXe4Dtbi3dYO1sSQ6SvedCIfpWd7YqXqN9XNi9sQCXJSt2XajDkbY+R1RyRmD tzL7Rj+yeyLFZrRsVPZOtabjD6q7pejULmgkv4KpPBIYcfcPLkeGANkNM9UoGT+b6VLOFzgpaVPC Yq65PBmSeyTnm4v4zndB0iYhCq/BWDSgykijK511HiUo6CpkJd2JIKvt8auapSMdyZOiFehecg8V 8Y5beciCv/fxo49R8Hy791zwd3k1/bTB6aBOA/Xh4k1hlXc4l/h9QhbnB0gS1TBJy338MXys2/bZ xsyLOR0vqAdg36bBqcxsWPmM3Xn9RcgqC3BACi6G9Jw8vsq+nVaxSGdGv7hn6ZxdtCDIpvtHy+jY UfuIIeRWbvcw9vePVSNoY18yb5id8t2Kxtr4vNMAVhLG1asyk5yNNaJHUCU4GzhzFSDlWVedsjoh 5P3k3SUjDxXdbFBZSk7c5OXVRj8CdDgCVSJzEfEZPiRXSMxu1BC5vwJc7zusNIUsCT9YP+3fSIn8 MzD4xGqw06zMOrXUHJMU6aZkqKRfve5yW3PPL9Uq1NwUdDQjpiqO2ElBLCtikO1h5vA91b5ihkkT Ct3cOxekOxO/h5Y+iL1LGnX91NeKFS3EH5CwPWNUvhMStexN3vumLPR8ViXgB5csc7Mo5GnBpfEP W6TH/qX007fcwkMHnwwXhzhvzMCPTTV0uTvRnxED01FnwthesNUpYYpD0uq6sqvfp9ug9ySOeYIt rcnLoZFPpnJnplGdbjlDEasG/1rTVJ8F9m3hCvluwlQy5bbTB952TyIPsKgaBC5MwnA/wTqWKtlC weK0FhKr76eXZAtJJSnMCDVBanBoCHe1QeOoa80tDgyjpxKbqfUkpNynBQh6PBEs5ukESpDzPn2W e23iH7bF8+3tVlDCxiMJC9nvKU6mWJRyktLntWU5TxsIZTi/SdrDRy7DavjWN+b5pU4ypqjfw1Sn gwvQY8tQofprwwxyr/xo1UtA9w4+Xl6uwRNB4xYQ4V4BJUM6DeyUhY2wZvE3NgeEB8KcMq6rh/Q9 jfD9uucuvYijUSclEDa6SEYO9rO5rxnsv4Wv0b8E7YEbt+K7fM08N4pDfhhXJTWjiXQT55qMzaJJ /Mx/6rUqLW9M8jLZcxBlX8rSb96nJTEsa6i+SU9opTdKPcnShn9da9AsUzu1mnpfHjK3L4Ts/Iew HSH0rGNrTV2o687zrp4WSCcOSGGJufhaLK3lva4wl5Lp1Rg0KczPlDZF3F0MtqaZAXViAuBLM4B/ SmDdcByjKYJ27ACWnAzyU+HsHEIEB0Eyb9F0xtbP2jWTsEm4fPtnXyEh0kVRNfmjB5KffDUU+V3O 7mVJDXDa++Jj5n9TvBIqpzn/RZqE5RWNYrC0vBf+UL87iSmYGszyA2LTqCaQdiL1mcedq9NHIevD S7/sHhOJpQmFdFZX/bFnzhWulY8IRhiYu6ATnuAiX2k8Z3vw2N9HGaCblz7OnWymObSo882+pj95 th++8It0ememzyb+wWbkTHVJJO0h3UTbevaM6shnjhr47WNRM5vOmxbvBeSPaIp6DFjURaYiYYYe /o/bbI3BsYsZjC12yWJMoKP3kY6xCcDL2csyw9f7mZ33p2W1KoQNk3YgJTmJ7OZbvvmoSY08kOu5 0gBVtSxIkUd2qIwHt5epHO9OJqX8ECkPN4hMsNgy81PB0OydbLPDQYm2IJOw0E7YE4/mgWQxAEVJ O7RblgS3gXiia/ucIdjPZy286JqVO+eiNqWdkoAGGG9nJITKvTq5LEDjASYoomWIFUX671p7wpC7 pon3zt9oGz1EIwFCW5syvNAM0m8zu9HKzyLLn0eFlvRxYWBSdtukjh4dIF7kYG1T+3JAqW05l4Uk rE61DARmIMmM591p7aYDeoszi9NMlofzZJaGTEoXSZh3dXvITuA0SitowGX3KwvjlwDDgzpayjQD FAcvmPp3jjCqnc7OPkVCdwcMVBqwGfqxprhEpTMH8b4PyAmwTcA4Kz2Kh6cyIHZjMo5dwo7zdpjB 9wo4sbgm4D1DYmJSNW018xSVvZ/k+9N6iSl6uqqjao1ctcL6jzsKPXSeYRzcSqGr6JZ/7fRp9YX/ e2V2elxrT9txJORdv04A0T54J5vnJG4sH33Xy5utHSexKqLkZm8+oP2VE+Z/+20t8oiy1x2rJKSq ETsK623Bi6rrilS+lczczw8IbqHhrubKDITbJlr2gTeTt1go2RbGuY0WDhQeRsAgzYgqAyt0rBGS 2bnzexJ7DPp3ySuILQh7o3CzpbcJwp132VMfUViCQ1fF4c6p19LxnSgbAYoXDDOZ0WzLWd9h1W8g mZsgE2teGo8pbX3ly6qFd6oXjsEQIKjP/ylO7ISu9DS4b9EZFL78a1qhdMY2/MuHxczmMudGsPq4 UKut4PrIAZNe6s+hVaGSA+FWMuV7E+Qkuv152tVdjZeu5LmX+YphiHSLtu8/smsyszvHlhzMGdqz wupoPEwrkxjKJwkzvT0T0wiIiqFf8WYUPkOhYtgmuHvE+jNFl1jp1M+GxzJP5ZAVnA69woAUVlh3 KOAFB9nxvfu2et3m1IdH1wGTtN00RDqhNuPXSv1Q6trGeOOv750osQjHkq1gZt+tHhLsLCHVSo6S L5+AONEuuO2OMibL1uilDcd1yct68CHh7M2cgbkXiBejpdKE/RBwedD/TgZZcmfdLJcZrFOhbN4U TYf+ryM0RbPciIpei//wJUixuYv5kn8aqM3O/wKQyvN8Z/Kdtj8rb8fWLgMRcfQs4fB6IJIx4k16 5r8eMuleF8ig9NdjLxSDxY5udESFYOy5US4bPuwwHS/BZH8l2ISsZ8yNwygvI/9fLoDIm0os3KBx f6/FBD/UJX3KMQuP7xbOBSIvcQPmjqhim2dsUohv7c5Q42a67RMFDdZqDPwcQxQj+xUm+wpPVo00 ZI3dmNR/aNXLLEzeXsPLgE5qhguT9GW80qyKrz6+n9p+h8uqW1DFIsDIjOAlUScD0GZeGJ6ewIE0 FdW/evb1oCX+57A9fXS3C5n4ce1Amoe2QJPJcMD73CLgY71jQvv7HQf0lwdGTmgyn4SKHXS+E+o+ CxWGqxZECAE5SmEv/t37sU+kdvgfp1WpvHYVmzSMZTMW2Mr1okJweuUGAGqy29bnWojVeiKZ0EdC 1LY9tNroWBVafAPDOaERtQkaJbiW2/ppv8NX6L1l1RlYRbnlHYK/KSms3Ej0WiHV1rPq2jItUBOl JbuImFSaHmgQQrWM6RnomQwIZ4ZHk/2LGM/uoWfcEVKEXhQZBIBnQvqWLy/MZec2iEsDileI4v0+ RR3dcEFhBfjl1TImSY2Kix4IKnTaHsUg+6egVq4wBw1yWpWTkcjouhfKweknnZbD192U1CBFjUv5 ZJR9GuXTSBXWEklEg3wI5DBCRYc34xvv36g+jITOblkeHxU0cPnVMgW180fJS+VBg4TH59jJz/+W 3sdZ9PZiHSZY1cgjQ8u9p0m4GgZ7xDiyHcPjhZ8DV/MhETX7QU37BR3lxHF5ZANBrZOACZfegxwq k0B6Ja35AHZbwstResaZAaQS8e4uuaM/JxC6Fr4ffIeYk0N145JDIHtxnBEt/bwzqN4GD5zc3vBT yT7gwpm4/xoTCFp3Eopd0PxFBgSSmppy8wOVjutGSnDzgoofCaJ65JNUEDMk9GT2hZmvW8zVeLS5 fIDw56dEQrZJ2gGImljcvD7RX089fYXU5SOzk5FW9j/P1xHAIF2CBEErNntmqpMxxlEVqWGu+s3f iKd+u+JWK82FgBJqp2mIvDwZvwV3Wz066v1d5T9vFUW15e0D4yUF49GWpjsZYz/xloCbXgOCH9Qa adczlfa1z0xQkmu5Zk64eqxmZCWb5BC0xCm0TKgnygIzGhQKNIxqRlRp8s5idUBPfI2GsaLUhDRy XF4P6y9s6C+r4ah1TWv9Z9A0ewH+DKkJBWm56FKyEWCevaKDggw7ydYthRkpJ3aftFG4zg+XLbl0 nzvb6zoEW2aso2uIXziXfMT3rdFY7ENDuzgk/57DgIjoVaYpj3wALrUScKS1vrfvegRIpI9nSieT U1Aq+ZeMzTAQ8OsaiaGyC7xu1G0ECpxGPstnZrhMA+aieBTrDscMFkTG4mmivB/dKPSmByfhKm9C MTb2p5TrLdhGdfRp6w3kKS7074n8mYxXK8AMD7OQ/xEFBNdYLlsISFrJLenqlct6zha5wI7N6ox7 VH6ighLIwFoaxertmtremFZFzov1S6GJv41dj4QLs7QqAkhEdO79BCad3xbkgj2O+SNzZBDD0KRo lSg/ehPpcQUMYnyPw7h2h0dx5XYo5DWo7TS1jbDoIC8pk3X5kauWtCZUb9+3ZVgXDj3l3ag0gj3d joWDDzVwcxoJir3EMwqZ1zJbLKzLFLBsgSPYgb/xDpumtsfXdfAJGreCybyDSl1OACnoZskLhsJQ BzWH4gn6UbZ+//43y1nLDxz6DTtRKyl9hGRzVatoAOERv/tcSj440fHvQ5risA7O0IHolKyTpgqd +Y0pFHCinQpWLxwbAo7CsUUR2oOtyDly5ZqulLNMyBIvws01wNPM7tLqpkynq4RfrB+TPjoIhxla yuM5HM5MSgz5Z6ObdVwTzl1UnP71LGsylOZFvxkOwAsItLSPgBUokQzYBjmPP/uL9bAPmakjH/GY 8D2bnGo4eKk4zCNVb9KjRc0tLYkLp3/S0JZbiyg3RKlcp1g2KyuZFwiOwkagHlq3cU49kccVvzIl mZ51RRmItBWVg2JINlsSVLfQFuefomVBCR1PmqpGS9w4NjjOHDyc08XvQN91f0tkdvHHBVCrAm6w J8Z8kW0yic8Gcdy9YQ5xGVvES4c78kgWOb7gq/XXyZpq72iBKuYvOcpVsl+8iQBOCZQSSeTZ51AY e/eX+Ulut9Ap5sOEa1xQpOrcgYZAthdNjGCqqBaIhXQPvaWmvmjXI0J79UpL7CsKDEEl0a1GZ2ZU LwSlzSqCGneS9g73pPjZm4ukCFIjSgVkKhIiR0ifZxXQWiPt4FxyEjGhhXiA/p3pYnYls//qCZyc ViYfdSTCWo7UfpcqndAtnnD7ZR2y6YtkA95tt0f6fxcZnBD1OVv4yyx/uODSzt6Upg567vyZaEoI AWBeyjKyZ9ypmyJ+9WyxrlNdyawY2pmHaVI47CblgdWNFPUGbbRZjHucB3Cw16tMmAaIRGQoP+3n q/Zxk4uy5yjR1VtNFRv59f3aEbjUiDKa6t8WUZ77CgwZrMJxEa3ITE2+hlSf7tVd1jiXmVdeRne4 vkhJ1YwCeKAC13KE8mO9SC0/Yn/xK+hFzyAsp5qjpv7MkCmrMpkIRMlySQGdMMVBPNG5STeRQZzg ePs5AMrUGdKpY/dTLx6QgGYvEB5gdKkXQxE0p5CrUcpZdJA7FzVO4noBysv2DV6VE2oMyjoHPWcv EIOPLchNCtlcnbJ+VlRN67rYcNFM7fXucXx2ky7hr1RBrb63rXXL9QKY+m01L64eU9kmNFBU7is1 l7Sz/1/Pl7pFgZKpk6U3LRRbHFrjSq60+j2H+Pw9mrfmThmVmQ24QYbgvL+Xwazpnd1BYPeEoWIT GIKzYU7uuPowlgNljIKQJ2loGGqaoP2kRCj2WLUH2UFj/YWlGxr2rBcUQy2onWxQvoKf+ewQecd2 cdRWAJeBDaaimusPGmTy3MxMH0+yfu1wUcuCCjqvAGWJ0XYckNp0iKdPbUbCWV2hBYB2fCMhER5e sqjUGHrLpQUHKhKyT9np0uqsZCiS5l9ncrVG7ahNjUsBxFMfiOC/oDkKBOnOCAi6V4vUzQT1GPbe rx7YqS7eAM6BHGbofvSfydxvm8zvhPNih5FbG9nStZcHFoipao53CmDru2vSRspqQ78qVwE/26sL TXAYLLumm+724+bNSdQ/iSt9C+glAeE72wKezYTRyLJhJecVkKwZIxcEOD5AcVlv7+7plD0wlU1F bsdZeUMW5y//pbbRXvx1vj+x
null
null
Przejdź na startową naszego serwisu
(error-code: 20250707_81vNPgsC-0XZ4LK_)
Informacje o serialu Na powierzchni
studio
NBC Universal Television
tytuł oryg.
Surface
inne tytuły
Fathom
(
tytuł roboczy
)
USA
więcej
Forum odcinka
Na powierzchni
Na razie nikt nie dodał wątku na forum. Spróbuj swoich sił i podziel się opinią. Możesz być pierwszy!
Dodaj wątek na forum
strona główna serialu
podstawowe informacje
Pełna obsada
(312)
Opisy
(2)
odcinki
Opinie i Nagrody
Nagrody
(2)
Forum
multimedia
plakaty
(6)
Rankingi
najlepsze odcinki
najlepsze sezony
pozostałe
Newsy
(5)
Na powierzchni
/serial/Na+powierzchni-2005-249515
2006