Różnica zdań pozostawia Sama i Castiela w tyle, a Dean rusza w drogę z Jackiem, aby przeprowadzić ostateczny rytuał, który umożliwi pokonanie Chucka.