Szukając Maxa, Zenzi co chwila utyka w jakimś martwym punkcie. Enrico grozi wyrzuceniem jej z domu, a Raymond proponuje jej ryzykowne zlecenie.