Ocaleni spotykają Kite’a i Onoderę, po czym kierują się do placówki badawczej, która może posiadać dane mogące uratować Japonię.