Ja wiem czy zgrabnie? :D Jakbym miał ocenić to jedno zdanie, to dostała by dwóję :) Oczywiście w skali szkolnej.

To było po polsku? Brzmiało raczej jak "Czy rozumiesz po polsku?" powiedziane po rosyjsku.

Nikita powiedziała : " Czy Ena rozmawijala z tobą po polsku?"

E tam. Fajnie to powiedziała, chociaż ja nie zrozumiałam w pierwszej chwili,że całe zdanie było po polsku. Obcokrajowcom ciężko cokolwiek powiedzieć. My się uczymy angielskiego latami, a i tak nasz akcent jest jaki jest. A idę o zakład, że wcześniej nie miała styczności z polskim, więc było ok:)

A ja tam podejrzewam, że miała styczność z polskim skoro ojciec Maggie Q to, Amerykaninem polsko-irlandzkiego pochodzenia. Szkoda że się nie założyliśmy, wygrał bym np skrzynkę oranżady :) Wg mnie powiedziała dobrze, chociaż też za 1 razem usłyszałem "po polsku" więc też uważam, że było ok :)

Moim zdaniem nieźle jej to wyszło. W porównaniu z 'polakami' w "Rodzinie Soprano" wręcz bardzo dobrze xD.