Gdy banda szykuje kolejny napad, Ubaldo spotyka się z przyjaciółką z dzieciństwa, Leinneaną, której mąż kandyduje na burmistrza. Między bandytami rośnie napięcie, bo podczas skoku omal nie zginęli. Ubaldo wścieka się na ich partactwo i wdaje się w ...