Bonney postanawia kontynuować analizę bolesnych wspomnień Kumy. Gdy Słomkowi szukają Vegapunka, w laboratorium grasuje intruz.