Ratownicy próbują ustalić, w jaki sposób najbezpieczniej wydostać chłopców z jaskini. Podczas operacji wydarza się jednak niewypowiedziana tragedia.