One wykopują radioaktywne odpady, w którymś z odcinków podczas szkolenia Podręcznych ciotka Lydia wspominała o jakieś katastrofie, ale nie wiem na ile przedstawicielowi Gileadu można wierzyć. Z drugiej jednak strony wielokrotnie podnoszą, że niektóra żywność (jak pomarańcze) to produkt wręcz luksusowy więc pewnie była jakaś klęska urodzaju i ziemia przestała dawać plony.

Nie wiem dlaczego, ale skojarzyłam z tym Janine: jej córka raczej nie zaznała zbyt dużo miłości u komendanta Warrena i jego żony, może właśnie z tego powodu miała problemy ze zdrowiem i dlatego trafiła do szpitala, skoro miłość i czułość Janine była w stanie "przywrócić ją do życia", gdzie wybitni lekarze nie dawali rady, może podobną alegorią jest tutaj ziemia jako żywicielka ludzkich istnień.

Usuwają skażoną glebę (opad promieniotwórczy), żeby przygotować ziemię pod uprawy (albo pod budowę czegoś). W każdym razie było to pomysłem ministra finansów, czyli musi przynosić jakieś zyski