Koniec benzyny i gotówki oznacza dla Johna B i Sarah początek kłopotów. Spotkanie Pope’a w Charleston przybiera dramatyczny obrót.